VALENCIA. Valence.
Unidad que muestra el grado al que los elementos o radicales se combinan
para formar compuestos.
VALIDACIÓN.
Validation.
Proceso de verificar que la ejecución de un sistema en su entorno
especificado no crea problemas de tipo operacional.
VALOR.
Value.
Nivel o magnitud de una cantidad.
VALOR
INSTANTÁNEO. Instantaneous value.
Magnitud de un valor que varía en un instante seleccionado.
VÁLVULA
CONVERSORA. Converter tube.
Válvula electrónica que combina las funciones del mezclador
y del oscilador local de un conversor superheterodino.
VÁLVULA
DE VACÍO. Vacuum tube.
Tubo electrónico en el cual se ha practicado un vacío lo
suficientemente elevado para que sus propiedades eléctricas no
sean esencialmente modificadas por la ionización del gas o de
vapores residuales.
VÁLVULA
ELECTRÓNICA. Electron tube.
Dispositivo electrónico en el que la conducción de la electricidad
se manifiesta por medio de electrones que se desplazan a través
del vacío o de un medio gaseoso, en el interior de un envolvente
hermético. Sus funciones consisten en rectificar, amplificar,
modular, oscilar, limitar y otras varias.
VARACTOR.
Varactor.
Condensador de tensión variable de tipo semiconductor.
VARIABLE.
Variable.
Cantidad que puede adquirir un valor cualquiera dentro de una serie de
valores.
VARICAP.
Varicap.
Condensador de tensión variable del tipo diodo semiconductor.
VARISTOR.
Varistor.
Resistencia dependiente de la tensión.
VATÍMETRO.
Wattmeter.
Instrumento diseñado para medir la potencia eléctrica.
VATIO.
Watt.
Unidad práctica de potencia eléctrica; símbolo,
W. Una resistencia de 1 ohmio disipa 1 vatio al pasar una corriente continua
de 1 amperio.
VDU.
VDU.
Abreviatura de unidad de presentación visual; sinónimo
de visualizador.
VELOCIDAD
DE CONMUTACIÓN. Switching rate.
Frecuencia a la que trabaja un conmutador repetitivo.
VELOCIDAD
DE MUESTREO. Sampling rate.
Frecuencia a la que se toman muestras.
VHF.
Very high frecuency
Abreviatura de muy altas frecuencias. Comprendidas entre 30 a 300 Mhz.
Ondas largas
VÍA,
CAMINO. Path.
Secuencia de instrucciones de un programa de ordenador.
VÍA
DE ACCESO. Port.
Canal de comunicación entro un ordenador y otro dispositivo, como
por ejemplo un terminal. El número de vías de acceso determina
el número de usuarios simultáneos.
VIBRADORES.
Vibrators
Son electroimanes de corriente alterna con armadura oscilante. Con ello
se pueden producir oscilaciones mecánicas.
VIDA
OPERATIVA. Operating life.
Período máximo sobre el cual un circuito o sistema trabaja
antes de fallar.
VÍDEO.
Video.
Término que hace referencia a la circuitería de tratamiento
de imagen.
VIDEOCASSETTE.
Videocassette.
Grabador/reproductor de cintas magnéticas para registrar información
de vídeo.
VIDEOCINTA.
Videotape.
Cinta magnética especial para grabar información de vídeo.
VIDEO
COMPUESTO. Composite video.
Señal de vídeo que se utiliza para transmitir imágenes
mediante cable. Los colores que componen la imagen van por el mismo sitio
de forma mixta.
VIDEODISCO.
Video disc.
Sistema de almacenamiento en disco especialmente diseñado para
almacenar información de imágenes. Se caracteriza por su
elevada densidad de almacenamiento.
VIDEOFRECUENCIA.
Video-frequeney.
Señales en la banda de paso de un amplificador de vídeo;
30Hz a 4MHz.
VIDEOTEX.
Videotex.
Sistema de transmisión de datos en forma de páginas impresas
que se reciben aprovechando las líneas de borrado de un receptor
de televisión.
VIEWDATA.
Viewdata.
Término genérico utilizado en Gran Bretaña para
denotar sistemas videotex.
VISUALIZADOR.
Display.
Presentación visual de información de salida; véase
también visualizador digital.
VISUALIZADOR
DIGITAL. Digital display.
Unidad de presentación en la que la información se presenta
en forma de dígitos numéricos, alfanuméricos y símbolos
especiales; esta modalidad contrasta con la analógica en forma
de deflexión de una aguja de un medidor.
VISUALIZADOR
INTERACTIVO. lnteractive display.
Unidad de presentación de ordenador mediante la cual el usuario
puede suministrar datos al ordenador en respuesta a la información
visualizada.
VLF.
Very low frecuency
Abreviatura de muy bajas frecuencias. Comprendidas entre 3 a 30 Khz.
Ondas subaudio
VLSI.
VLSI.
Siglas que denotan muy alta escala de integración, generalmente
asignado a circuitos que contienen más de 1.000 puertas lógicas
equivalentes.
VOCODER.
Vocoder.
Contracción de codificador de voz. Dispositivo que reduce la voz
a frecuencias lo suficientemente bajas para su transmisión a través
de un canal de ancho de banda limitado.
VOLTAMPERIO.
Volt-ampere.
Producto de la tensión en voltios y de la corriente en amperios,
cuya unidad es el vatio. Proporciona la potencia verdadera en un circuito
de corriente continua y la potencia aparente en circuitos de corriente
alterna.
VOLTÍMETRO.
Voltmeter.
Instrumento de medida directa utilizado para medir tensiones.
VOLTIO.
Voltage.
Unidad básica de diferencia de potencial. 1 voltio es la diferencia
de potencial producida en una resistencia de 1 ohmio por una corriente
de 1 amperio.
VÚMETRO.
VU-meter.
Medidor calibrado para expresar unidades
de volumen (acústica).
|