SALIDA. Output.
Energía útil entregada por un circuito o dispositivo. |
Resultados producidos por un ordenador. | Transferencia de información
desde una CPU (unidad central de proceso) a un dispositivo de salida.
SALIDA
DIGITAL. Digital output.
Señal de salida de impulsos digitales que representan un número
igual o proporcional al valor de una señal de entrada correspondiente.
SALIDA
IMPRESA. Hard-copy.
Impreso que se obtiene en la transcripción de la salida de ordenador
en forma impresa.
SATÉLITE
DE COMUNICACIONES ACTIVO. Active communication satellite.
Satélite de comunicaciones que amplifica una señal recibida
antes de retransmitirla de nuevo a la tierra.
SATURACIÓN.
Saturation.
Estado de pureza de un color. | Condición de un material magnético
que no puede admitir flujo adicional, idéntica condición
de un material dieléctrico.
SATURACIÓN
DE COLOR. Color saturation.
Cantidad a la que un color se queda sin componente blanco; una saturación
del 100% indica total ausencia de blanco.
SCART.
Vease euroconector.
SCR.
Véase rectificador controlado de silicio.
SECUENCIA.
Sequence.
Conjunto de términos o instrucciones que se han colocado o dispuesto
en un orden definido.
SEGMENTACIÓN.
Segmentation.
Preparación simultánea para ejecución de una o más
instrucciones mientras otra se está ejecutando.
SEGUIDOR
DE CATODO. Cathode follower.
Circuito amplificador con válvulas de vacío en el que la
señal de salida se toma en el cátodo, el cual está referenciado
a masa.
SEGUIDOR
DE EMISOR. Emitter follower.
Amplificador de transistor en el que la señal de entrada se aplica
a la base y la señal de salida se toma de la resistencia de emisor.
SEGUIDOR
DE FUENTE. Source follower.
Amplificador de un transistor de efecto de campo en el que la salida
se toma a través de una resistencia entro fuente y masa.
SEGUIMIENTO
Y RETENCIÓN. Track-and-hold (T/H).
Circuito de muestreo y retención que puede continuamente seguir
la señal de entrada en el modo de muestreo y posteriormente, bajo
orden, pasar a modo retención.
SEGUNDA
RUPTURA. Second breakdown.
Ruptura destructiva en un transistor de potencia debido a efectos de
embalamiento acumulativo térmicos y eléctricos.
SEGUNDO
DETECTOR. Second detector.
En los receptores superheterodinos, etapa que separa la información útil
de la portadora modulada de FI.
SELECTANCIA.
Selectance.
Inversa del cociente de la sensibilidad de un receptor para el cual está sintonizado.
SELECTIVIDAD.
Selectivity.
Característica de los receptores de radio que indica su capacidad
para sintonizar la emisora deseada sin la interferencia de otras.
SELECTOR
DE BANDA. Band selector.
Conmutador destinado a la selección de banda en un equipo cualquiera.
SEMÁNTICA.
Semantics.
Ciencia que estudia el significado asignado a la construcción
de un lenguaje.
SEMICONDUCTOR.
Semiconductor.
Cuerpo sólido cuya resistividad está comprendida entre
la de los conductores y la de los aislantes.
SEMICONDUCTOR
COMPUESTO. Compound semiconductor.
Dispositivo semiconductor formado a partir de dos o más elementos
en lugar de uno único.
SEMICONDUCTOR
DE POTENCIA. Power semiconductor.
Dispositivo semiconductor capacitado para disipar una potencia considerable
en funcionamiento normal.
SEMICONDUCTOR
INTRÍNSECO. Intrinsic semiconductor.
Semiconductor cuyas características son idénticas a las
de un cristal puro del material. En esta condición, el semiconductor
es casi un aislante.
SEMIDÚPLEX.
Half-duplex.
Técnica utilizada en comunicaciones en la que los datos pueden
transmitirse en una sola dirección a la vez.
SEMIONDA.
Half-wave.
Relativo a la mitad de un ciclo de una onda.
S
/ N.
Véase relación señal / ruido. | Siglas de Serial
number: Número de serie de una máquina
SENSIBILIDAD.
Sensitivity.
Aptitud de un receptor radioeléctrico de suministrar una señal
de salida fácilmente utilizable a partir de una señal débil
de entrada.
SENSOR.
Véase transductor.
SENSOR
DE IONES. Ion sensor.
Dispositivo cuyo funcionamiento está basado en la detección
de iones y la entrega de una tensión proporcional.
SENSOR
DE LUZ. Light sensor.
Dispositivo o sustancia sensible a la luz; entre los sensores más
utilizados figuran las fotocélulas, fototubos, fototransistores,
etc.
SENTENCIA.
Statement.
Contenido de una línea en un programa informática con lenguaje
de alto nivel.
SEÑAL.
Signal.
Cantidad eléctrica, como corriente o tensión, que puede
utilizarse para transportar información, relativa a comunicaciones,
control o cálculos.
SEÑAL
DE COLOR COMPUESTA. Composite color signal.
Señal completa de TV en color que incluye información de
imagen, color y componentes de control.
SEÑAL
DE ENTRADA EN MODO COMÚN. Common-mode input signal.
Señal aplicada al circuito de entrada de modo común de
un amplificador diferencial.
SEÑAL
DE FRECUENCIA PATRÓN. Standard-frequency signal.
Señal de referencia y calibración que se transmite en una
frecuencia patrón.
SEÑAL
DE MODO COMÚN. Common mode signal.
Promedio algebraico de dos señales aplicadas simultáneamente
a los dos extremos de un circuito equilibrado.
SEÑAL
DE VÍDEO COMPUESTA. Composite video signal.
Señal de imagen de TV que contiene información de imagen
e impulsos de sincronismo.
SEÑAL
HORARIA. Time signal.
Señal de radio emitida a horas extremadamente precisas con carácter
diario.
SERIE.
Serial.
Relativo a la realización de pasos o a la ocurrencia en la sucesión
de eventos. | Orden, hilera o secuencia en la que un artículo
sigue a otro.
SERVOMECANISMO.
Servomechanism.
Servo. Sistema de control por realimentación en bucle cerrado
en el que una o más señales del sistema representan un
movimiento; se utiliza generalmente para control mecánico de una
posición final en respuesta a cambios en una señal de entrada.
SERVOSISTEMA.
Servo system.
Sistema de control automático que utiliza uno o varios servomecanismos.
SHF. Super high
frecuency
Abreviatura de frecuencias super altas. Comprendidas entre 3 a 30 Ghz. Dentro
del rango
de las denominadas ondas cortas
SIEMENS.
Síemens.
Unidad de conductancia. Una resistencia o impedancia de 1 ohmio corresponde
a una conductancia o admitancia de 1 siemens.
SILICIO.
Silicon.
Tras el oxígeno, es el elemento más abundante en la corteza
terrestre. Se utiliza en gran cantidad de dispositivos electrónicos,
como diodos, transistores, rectificadores y células solares. Símbolo,
Si; peso atómico, 28.
SILICIO
SOBRE ZAFIRO. Siticon-on-sapphire.
Fabricación de circuitos integrados consistente en crecer una
capa epitaxial de silicio sobre un sustrato de zafiro.
SÍMBOLO.
Symbol.
Cualquier carácter, conjunto de caracteres o cifra, aceptados
como representativos de alguna cantidad.
SIMPLEX,
UNIDIRECCIONAL. Simplex.
Canal de comunicaciones que permite la transmisión en un sentido
solamente.
SIMULACIÓN.
Simulation.
Representación tanto abstracta como física de las características
de un sistema mediante operaciones informáticas.
SIMULADOR.
Simulator.
Dispositivo o programa que realiza simulación.
SINCRONISMO.
Synchronism.
Condición de estar en fase.
SINCRONIZACIÓN
VERTICAL. Vertical synchronization.
Sincronización de la componente vertical de barrido de un televisor
con el de la cámara.
SINCROSCOPIO.
Synchroscope.
Osciloscopio de alta velocidad de barrido que se dispara por una señal
de sincronismo.
SINTETIZADOR
DE SEÑALES. Signal synthesizer.
Generador de señales cuyas frecuencias, amplitud y formas de onda
pueden ajustarse a voluntad.
SINTONÍA.
Tuning.
Acción de ajustar circuitos para una recepción óptima
a una frecuencia determinada.
SINTONÍA
AMPLIA. Broad tuning.
Pobre selectividad en un receptor de radio que origina la recepción
de dos o más estaciones en una misma posición del dial
de sintonía.
SINTONIZADOR.
Tuner.
Unidad electrónica que amplifica la señal capturada por
el radiorreceptor y la convierte a señales de baja frecuencia
para alimentar el amplificador.
SINTONIZAR.
Tune.
Acción de ajustar la resonancia a una frecuencia deseada.
SISTEMA
DE DESARROLLO. Development system.
Sistema microcomputador que dispone de todos los elementos necesarios
para el desarrollo de hardware y software de un microprocesador dado.
SISTEMA
OPERATIVO. Operating system.
Conjunto de rutinas encargadas de la supervisión de las operaciones
de un sistema ordenador.
SISTEMA
OPERATIVO EN DISCOS. Disk operating system. DOS.
Sistema operativo que integra funciones en ficheros de disco.
SOBRECARGA.
Overload.
Señal de excitación excesiva. | Drenado excesivo de la
salida nominal de un circuito o sistema.
SOBRECORRIENTE,
SOBRETENSIÓN. Surge.
Gran incremento momentáneo de la corriente o tensión en
un circuito eléctrico.
SOFTWARE.
Software.
Término que hace referencia a los programas y técnicas
informáticas propiamente dichas, diferenciándolo del hardware,
relativo a los componentes que conforman un equipo o sistema.
SÓLIDO.
Solid.
Uno de los estados de la materia, caracterizado por una forma y volumen
definidos y por átomos que mantienen una posición fija
relativa respecto a otros.
SONAR.
Sonar.
Sistema de detección y cálculo de distancia mediante el
uso de señales ultrasónicas que detectan la presencia de
blancos sumergidos restando el tiempo que tarda la señal sónica
en alcanzar el objeto y retornar al transmisor de sonar.
SONDA
LÓGICA. Logic probe.
Sonda de prueba dotada de un amplificador incorporado y diodos electroluminiscentes,
la cual, al tocar con su punta los diversos nodos de prueba en circuitos
lógicos digitales, permite el seguimiento de las señales
para su posterior reparación.
SONIDO.
Sound.
Vibración de carácter mecánico que puede ser percibido
por el oído.
SONÓMETRO.
Sonometer, sound meter.
Aparato utilizado para la medida de los niveles de intensidad acústica.
SOPORTE
LÓGICO. Software.
Conjunto de programas y procedimientos que se incluyen en un equipo de
tratamiento de datos y que hace posible la utilización eficaz
del mismo.
SOPORTE
LÓGICO INALTERABLE. Firmware.
Programas de ordenador almacenados en una memoria interna no volátil.
SOS.
SOS.
Símbolo de socorro en radiocomunicaciones. | Abreviatura de silicio
sobre zafiro.
SSI.
SSI.
Siglas que denotan pequeña escala de integración y que
se refiere a dispositivos que integran algo menos de 12 puertas equivalentes.
SUBPORTADORA
DE COLOR. Color subcarrier.
Señal monocromática cuyas bandas laterales transportan
información de color.
SUBRUTINA.
Subroutine.
Parte de un programa que ejecuta una parte o sección lógica
de las funciones generales del programa y que está disponible
siempre que se necesite ese juego específico de instrucciones.
SUMADOR,
SUMADOR ANALÓGICO. Adder.
Dispositivo con dos o más entradas analógicas variables
y otra de salida, que es la suma de las de entrada.
SUPERCONDUCTIVIDAD.
Superconductivity.
Desaparición virtual de la resistencia en ciertos metales a temperaturas
próximas al cero absoluto.
SUPERCONDUCTOR.
Superconductor.
Material o dispositivo que presenta superconductividad.
SUPER
D. Super D.
Sistema de reducción de ruido que incorporan algunas marcas de
magnetófonos.
SUPERESTRUCTURA.
Superstructure.
Heterostructura compuesta de capas delgadas de diferentes espesores que
consiguen ciertas propiedades deseadas.
SUPRESIÓN.
Suppression.
Eliminación de cualquier componente de una emisión, tal
corno una frecuencia particular o grupo de frecuencias en una señal
de AF o RF.
SUPRESIÓN
DE BANDA. Band suppression.
Acción de bloquear señales a una frecuencia dada o dentro
de una banda de frecuencia.
SUPRESOR.
Suppressor.
Filtro que elimina interferencias de radio.
SUPRESOR
DE CHISPA. Spark suppressor.
Resistencia, condensador, diodo de combinación de estos circuitos
utilizados para minimizar la aparición de chispas entre contactos
de conmutación.
SURCO.
Groove.
Huella que se graba en la superficie de un disco.
SUSTRATO. Substrate.
Material físico sobre el cual se fabrica un circuito, bien sea
integrado, monolítico o híbrido.
S-VÍDEO.
S-Vídeo. Separate video.
Tecnología que se utiliza para transmitir señal de video
por cable. dicha señal se divide en dos, por una parte el color
y por la otra la luminancia.
|