ECO. Echo.
Señal de conversión o de datos que se devuelve desde un punto distante con amplitud y retardo suficientes para molestar o interferir una transmisión normal.

ECUALIZADOR. Equalizer.
Unidad para la corrección de la respuesta en frecuencia.

EDITOR. Editor.
Programa designado para introducción de texto en un sistema informático.

EEPROM. EEPROM.
Siglas que denotan memoria de solo lectura programable y borrable eléctricamente, cuyo contenido puede establecerse a través de un proceso de programación a través de una delgada capa de dióxido de silicio a una puerta flotante.

EFECTO DE CAMPO. Field-effect.
Fenómeno en el que el flujo de portadores de corriente en un sólido está controlado por un campo eléctrico externo.

EFECTO CORONA. Crowns effect.
La pérdida por efecto corona tiene lugar cuando el potencial existente entre dos puntos cualesquiera aumenta hasta un valor en que el aire comprimido entre dichos puntos presenta un fenomeno de ionización.

EFECTO DE PROXIMIDAD. Proximity effect.
Influencia de la corriente de alta frecuencia que fluye por un conductor sobre la distribución de corriente que pasa por un conductor adyacente.

EFECTO DE TIERRA. Shore effect.
Tendencia de las ondas de radio que se desplazan por tierra para curvarse siguiendo la curvatura de la Tierra.

EFECTO DOPPLER. Doppler effect.
Fenómeno que se observa al variar la distancia entre una fuente sonora y el observador, lo que produce un aparente cambio de frecuencia en la señal recibida.

EFECTO EDISON. Edison effect.
Emisión termoiónica de electrones procedentes de un filamento caldeado en un tubo de vacío; los electrones son atraídos por una placa fría metálica de carga positiva situada en dicho tubo. Este descubrimiento sentó las bases de funcionamiento de las válvulas o tubos de vacío.

EFECTO FOTOELÉCTRICO. Photoelectric effect.
Fenómeno por el cual tienen lugar cambios temporales en los átomos de ciertas sustancias bajo la influencia de la luz.

EFECTO GUNN. Gunn effect.
Aparición de oscilaciones de corriente de radiofrecuencia en un dispositivo de arseniuro de galio polarizado en corriente continua en un campo de 3.000 voltios.

EFECTO HALL. Hall effect.
Se debe a la aparición de una tensión entre los bordes de una lámina metálica sita en un campo magnético por la que circula corriente, y cuyas caras son perpendiculares al campo magnético existente.

EFECTO KERR ELECTROÓPTICO. Kerr electro-optical effect.
Tendencia de ciertos materiales dieléctricos a tornarse doblemente refractores en presencia de un campo eléctrico.

EFECTO LUXEMBURGO. Luxemburg effect,
Generación de señales interferentes producidas por modulación cruzada de dos o más señales que cruzan la misma región de la ionosfera.

EFECTO SCHOTTKY. Schottky effect.
Influencia del gradiente de potencial en el cátodo de una válvula electrónica sobre la corriente de emisión.

EFECTO TIRISTOR. Latchup.
Conducción anormal en un circuito conmutador de transistores en el que la tensión de colector permanece en su nivel tras conmutar al transistor al corte desde un estado de saturación.

EFECTO ZENER. Zener effect.
Repentino y gran incremento de corriente en una unión no polarizada en inversa debido a alcanzar un valor de tensión inversa determinado por causa de ionización por el campo eléctrico de alta intensidad en la región de empobrecimiento.

EHF. Extremaly high frecuency.
Abreviatura de frecuencias extremadamente altas. Comprendidas entre 30 a 300 Ghz.
Dentro del rango de ondas ultracortas

EJE CERO. Zero axis.
Línea de referencia usualmente horizontal que indica el valor cero de una cantidad en un trazo de cantidades variables.

EJE X. X-axis.
Eje horizontal de una carta, gráfico o pantalla en el sistema de coordenadas cartesianas (rectangular).

EJE Y. Y-axis.
Eje vertical de un mapa, gráfico o pantalla en el sistema de coordenadas rectangular.

EJE Z. Z-axis.
Entrada de modulación de intensidad en un osciloscopio. | Tercer eje de un sistema de coordenadas tridimensional.

ELECTRET. Electret.
Ciertos materiales que tras una fuerte tensión aplicada conservan su polarización. | Dícese del micrófono que se basa en este principio.

ELECTRICIDAD. Electricity.
Rama de la Física relativa a la naturaleza de la electricidad y su producción.

ELECTRICIDAD ESTÁTICA. Static electricity.
Energía en forma de carga eléctrica estacionaria, como la almacenada en condensadores y nubes tormentosas, o la producida por fricción o inducción.

ELECTROCARDIÓGRAFO. Electrocardiograph.
Instrumento concebido para registrar los cambios de potencial eléctrico causados por latidos cardíacos.

ELECTROCARDIOGRAMA. Electrocardiogram.
Registro realizado por un electrocardiógrafo relativo a los cambios de potencial acusados por el latido cardíaco y utilizado como ayuda de diagnóstico.

ELECTRODO. Electrode.
Punto, cuerpo o terminal de un circuito o dispositivo que entrega electricidad o al cual se aplica electricidad.

ELECTRODO ACELERADOR. Accelerating electrodo.
En un klistron o tubo de rayos catódicos, electrodo al cual se aplica la tensión de aceleración.

ELECTRODO INTENSIFICADOR 0 DE POSTACELERACIÓN. Post-accelerating electrodo.
Electrodo de alta tensión de un tubo de rayos catódicos que produce aceleración de posdeflexión del haz de electrones.

ELECTRODO POSITIVO. Positive electrode.
Electrodo conectado al terminal positivo de una fuente de tensión, corriente o fuente de energía.

ELECTROENCEFALÓGRAFO. Electroencephalograph.
Instrumento que produce un registro escrito de los cambios de tensión originados por la bioelectricidad del cerebro.

ELECTROENCEFALOGRAMA. Electroencephalogram.
Registro realizado por un electroencefalógrafo que muestra los cambios del potencial eléctrico producidos por la acción bioeléctrica del cerebro.

ELECTROFORESIS. Electrophoresis.
Movimiento de partículas dieléctricas a través de un líquido en el que están suspendidas, producido por el campo eléctrico entre los electrodos sumergidos en la suspensión.

ELECTROIMÁN. Electromagnet.
Cualquier dispositivo que presenta magnetismo sólo cuando pasa corriente a su través.

ELECTRÓLISIS. Electrolysis.
Acción por la que una corriente que circula por una solución conductiva (electrolito) produce un cambio químico en la solución y en los electrodos.

ELECTROLITO. Electrolyte.
Sustancia que se ioniza en solución.

ELECTROLUMINISCENCIA. Electroluminiscence.
Capacidad de ciertos fósforos para ernitir luz de forma continua cuando se les aplica una tensión de corriente alterna.

ELECTROMAGNÉTICO. Electromagnetic.
Término relativo a la combinación de campos magnéticos y eléctricos asociados con la radiación o con movimiento de electrones o de otras partículas cargadas a través de conductores o del espacio.

ELECTROMAGNETISMO. Electromagnotism.
Magnetismo originado por el flujo de una corriente eléctrica.

ELECTROMIGRACIÓN. Electromigration.
Migración de partículas en ciertos conductores como resultado de elevadas densidades de corriente que fluye por ellos.

ELECTRÓN. Electron.
Partícula subatómica que transporta la carga negativa unidad de electricidad.

ELECTRÓN-VOLTIO. Electronvolt.
Símbolo, eV; denota la unidad básica de energía eléctrica.

ELECTRONES DE VALENCIA. Valence electrons.
Electrones en las órbitas más externas de un átomo. Estos electrones determinan las propiedades físicas y químicas de un material. También se denominan electrones libres.

ELECTRÓNICA. Electronics.
Rama de la electricidad que estudia el comportamiento y aplicación de los tubos y semiconductores, así como los circuitos en que éstos se utilizan.

ELECTRÓNICA CUÁNTICA. Quantum electronics.
Rama de la electrónica que estudia los estados de energía en la materia.

ELECTRÓNICA DIGITAL. Digital electronics.
Son circuitos electrónicos que llevan a cabo las operaciones necesarias para obtener las
decisiones lógicas.

ELECTROÓPTICA. Electro-optics.
Rama de la electrónica relativa a los fenómenos eléctricos y ópticos.

ELECTROQUÍMICA. Electrochemistry.
Rama de la Química relativa al estudio de la acción química como consecuencia del efecto de la electricidad sobre las sustancias, y los efectos eléctricos producidos por la acción química.

ELECTROSTÁTICA. Electrostatic.
Término relativo a las cargas eléctricas estacionarias, sus campos y su aplicación.

ELEMENTO DE CALDEO. Heating alement.
Elemento calefactor de una válvula o termistor. Elemento resistivo que genera calor en un dispositivo de caldeo eléctrico.

ELEMENTO DE CALDEO. Heating alement.
Eleme

EMBALAMIENTO TÉRMICO. Thermal runaway.
Embalamiento causado por efectos térmicos acumulativos; en los transistores, por ejemplo, este efecto origina un aumento de la corriente de colector con la temperatura.

EMBORRONAMIENTO. Blurring.
Desenfoque de una imagen de TV o de la traza de un osciloscopio.

EMISIÓN. Emission.
Aplicase a cualquier radiación de energía por medio de ondas electromagnéticas.

EMISIÓN TERMOIÓNICA. Thermoionic emission.
Efecto por el cual lo conductores incandescentes emiten electrones.

EMISOR. Emitter.
Zona de un transistor bipolar que inyecta portadores en la base; junto con el colector, es uno de los terminales de alta corriente.

EMPUJE LATERAL. Skating.
Fuerza ocasionada por el rozamiento surco-aguja y que se ejerce sobre el brazo y hacia el centro del disco.

EMULADOR. Emulator.
Programa o dispositivo que permite la ejecución de programas en ordenadores distintos.

ENERGÍA ELECTROMAGNÉTICA. Electromagnetic energy.
Energía en forma de campos eléctricos y magnéticos.

ENERGÍA ELECTROSTÁTICA. Electrostatic energy.
Potencial para la energía eléctrica; por tanto, la energía electrostática está presente en la carga estacionaria de un condensador.

ENERGÍA LUMINOSA. Luminous energy.
Energía en forma de radiación electromagnética visible.

ENERGÍA RADIANTE. Radiant energy.
Toda forma de energía emitida por una fuente y que se desplaza como una onda a través del espacio.

ENFOQUE. Focus.
Punto de convergencia de dos o más rayos.

ENFOQUE AUTOMÁTICO. Automatic focusing.
Método de enfocar automáticamente un tubo de imagen en el que una resistencia conecta el ánodo de enfoque al cátodo, lo que elimina la necesidad de una tensión de enfoque externa.

EN LÍNEA, EN CONEXIÓN DIRECTA. On-line.
Se dice que una parte de un sistema de ordenador, impresora, etc, está en línea, cuando se halla bajo el control directo de la unidad central de proceso.

EN PARALELO. Parallel.
Método de tratamiento simultáneo de todos los elementos de unidad de información.

ENSAMBLADOR. Assembler.
Programa que trabaja sobre un programa de lenguaje simbólico para producir lenguaje máquina durante el proceso de ensamblado.

ENSAMBLE. Assemble.
Traducción de lenguaje simbólico a lenguaje máquina.

ENSAYO NO DESTRUCTIVO. Nondestructive test.
Ensayo que proporciona muy poco daño, no irreversible, a la muestra a verificar.

EN SERIE. Serial.
Concepto que se aplica a operaciones aritméticas, transferencias, transmisión de datos, etc., y que indica que éstas se ejecutan dígito a dígito o carácter a carácter.

ENTRADA. Input.
Energía o información entregada o transferida a un circuito o dispositivo. | Terminales de un circuito o instrumento al que se aplica la señal o información a tratar.

ENTRADA / SALIDA, E/S. I/O.
Líneas o dispositivos empleados para obtener o visualizar la información en el exterior.

ENTREHIERRO. Gap.
Espacio comprendido entre el cabezal lector o grabador y el soporte de registro magnético.

ENVOLVENTE. Envelope.
Línea imaginaria de un gráfico que une picos sucesivos de una señal de corriente alterna.

EPITAXIA. Epitaxy.
Proceso de crecimiento de una sustancia monocristalina sobre un sustrato de un solo cristal que sigue la orientación de la red cristalina del sustrato.

EPROM. EPROM.
Siglas que denotan memoria de sólo lectura programaba y borrable, cuyo contenido puede establecerse a través de un proceso de programación por inyección de electrones y que puede borrarse por exposición a la acción de rayos ultravioletas.

EQUIPOS. Equipment.
Denominación genérica a aparatos o componentes diseñados para servir a una finalidad específica.

ERROR. Error.
Diferencia entre un valor verdadero y el observado o calculado.

E/S.
Véase entrada/salida.

ESCALA. Scale.
Línea, arco, espiral o círculo graduado que indica valores de una cantidad. | Conjunto ordenado de valores.

ESCALADOR. Scaler.
Circuito o dispositivo que amplía la gama de frecuencia de otro dispositivo.

ESCINTILACIÓN. Scintillation.
Flash de luz momentáneo producido en un fósforo o cristal escintilador al incidir una partícula de alta velocidad. | Pequeña fluctuación en la intensidad de un campo de radio en el punto de recepción.

ESCRIBIR, GRABAR. Write.
Acción de transcribir datos en una forma de almacenamiento desde otra de almacenamiento distinta.

ESPECTRO. Spectrum.
Conjunto de frecuencias agrupadas que constituyen el campo de realización en el cual se produce un fenómeno vibratorio con propiedades físicas comunes.

ESPECTRO VISIBLE. Visible spectrum.
Banda de frecuencias de radiación electromagnética que el ojo humano percibe en forma de luz.

ESPECTROFOTÓMETRO. Spectrophotometer.
Instrumento de análisis químico, por el que la luz que pasa a través del material a analizar se desglosa en un espectro que posteriormente se analiza en un circuito fotoeléctrico, el cual, a su vez, realiza un registro gráfico, denominado espectrograma.

ESPECTRÓMETRO. Spectrometer.
Instrumento que mide longitudes de ondas espectrales. | Medidor del índice de refracción.

ESPERA. Latency.
En dispositivos de almacenamiento rotativos, dícese del retardo transcurrido entre el instante en que el dispositivo es notificado de la llegada de una transferencia y el instante en que el dispositivo está listo para realizarla.

ESTABILIDAD. Stability.
Condición en la que un componente o equipo puede mantener un modo particular de trabajo sin desviaciones.

ESTACIÓN EXPERIMENTAL. Experimental station.
Estación especialmente autorizada para operar a frecuencias específicas en servicio experimental.

ESTADO. Statelstatus.
Condición presente. | Condición física o eléctrica de un componente, circuito o sistema.

ESTADO QUIESCENTE. Quiescent state.
Estado inactivo o en reposo de una válvula o transistor.

ESTÁTOR. Stator.
Bobina estacionaria. Parte estacionaria de un motor o generador.

ESTEREOFONÍA. Stereo.
Sistema de registro a dos canales.

ESTILETE. Stylus.
Palpador que, formando parte de un fonocaptor o registrador, sigue o traza un surco. Sinónimo de aguja.

ESTROBOSCOPIO. Stroboscope.
Instrumento que emite destellos brillantes y de cadencia ajustable de la luz limitada. Cuando su luz ilumina un objeto giratorio a un período fijo y se ajusta la cadencia de destellos a ese período, el objeto parece guardar una posición inmóvil, lo que permite detectar la existencia de rupturas o un funcionamiento defectuoso en el objeto sometido a examen.

ESTRUCTURA DE ÁRBOL. Tree structure.
Disposición de una base de datos en un número determinado de niveles jerárquicos; cada nivel inferior presenta información más detallada.

ESTRUCTURA PLANAR. Planar structure.
Estructura superficial de un dispositivo cuyas uniones terminan en un solo plano.

ETAPA. Stage.
Unidad funcional completa de un sistema; por ejemplo, una etapa amplificadora.

ETAPA DE FI. IF stage.
Una de las etapas en el amplificador de frecuencia intermedia en un receptor superheterodino.

ETHERNET. Ethernet.
Estandar de red informática desarrollado por Xerox que utiliza el acceso múltiple por detección de portadora y colisiones.

ETIQUETA. Label.
Grupo simbólico de caracteres que identifica un área de memoria, datos, registro o fichero de un sistema informático.

EUROCONECTOR. SCART.
Conector para la transmisión / recepción de señales de vídeo y audio

EXAMINAR. Test.
Acción de verificar un elemento o un indicador para determinar si satisface alguna condición predeterminada.

EXCITADOR. Driver.
Etapa amplificadora que precede a la etapa de salida en un receptor o transmisor. | Dispositivo que suministra una cantidad de energía o de señal útil a otro a fin de asegurar su correcto funcionamiento

EXCURSIÓN. Swing.
Cambio máximo que presenta una cantidad variable.

EXPANSOR. Expander.
Circuito para elevar automáticamente la amplitud de una cantidad.

EXPLORACIÓN CIRCULAR. Circular scan.
Exploración radar en la que el haz electrónico describe un círculo centrado en torno a la antena transmisora.

EXPLORACIÓN HELICOIDAL. Helical scanning.
Exploración de radar por una antena que se mueve verticalmente a medida que se mueve horizontalmente, dando un movimiento espiral el haz radiado.

EXTENSÓMETRO. Extensometer.
Instrumento utilizado para medir pequeñas cantidades de expansión, contracción o deformación.

EXTRACTOR. Extractor.
Circuito o dispositivo que extrae una señal de otro circuito o dispositivo.